Texto: Eliana Carmem Fachim
Secretaria Municipal da Comunicação Social (Secom)
Cinema e literatura têm a mesma essência, contar boas histórias. Diversos filmes de sucesso são resultado de adaptações cinematográficas, como a saga Harry Potter, Hamnet (2025), A Hora da Estrela (1985) e vários outros. Esse movimento funciona muito bem com diferentes tipos de literatura e a nacional é uma delas.
E quem vai participar do IV Festival da Palavra de Curitiba, de 5 a 9 de agosto, poderá encontrar autores cujas obras já ganharam versões para o cinema e a televisão, ou estão prestes a chegar às telas.
Confira algumas dessas adaptações.
O Filho de Mil Homens (2025)
Onde assistir: NetflixCom roteiro e direção assinados por Daniel, o longa-metragem O Filho de Mil Homens se baseia no livro do autor português Valter Hugo Mãe. A trama segue Crisóstomo (Rodrigo Santoro), um pescador solitário que sempre sonhou em ser pai. Sua rotina muda ao conhecer um grupo de jovens. Unidos pelo acaso e por suas cicatrizes, eles descobrem juntos o verdadeiro sentido de família, amor e pertencimento.
Valter Hugo Mãe é o convidado da mesa A Delicadeza contra a brutalidade, que acontece no sábado (8/8), às 20h, no Museu Oscar Niemeyer.
A Vida Invisível (2019)
Onde assistir: Netflix e HBO MaxBaseado no livro A Vida Invisível de Eurídice Gusmão, escrito pela autora pernambucana Martha Batalha, o filme estreou mundialmente em 20 de maio de 2019, no Festival de Cannes. A obra acompanha as irmãs Eurídice e Guida, que moram com os pais em um lar conservador. Forçadas pelos pais a viverem separadas uma da outra, elas vão lutar para tomar as rédeas dos seus destinos, enquanto nunca desistem de se reencontrar. O filme conta com Carol Duarte, Gregório Duvivier e Fernanda Montenegro no elenco.
A autora Martha Batalha integra a mesa O Brasil em romance, que será realizada no sábado (8/8), às 18h30, no Memorial de Curitiba.
Avo Dezanove e o segredo do soviético (2020)
Onde assistir: Amazon Prime (exige complemento de assinatura)A coprodução entre Brasil, Portugal e Moçambique adapta o romance de mesmo nome do escritor angolano Ondjaki. Dirigido pelo moçambicano João Ribeiro, o filme se passa em uma cidade para além do tempo e da geografia, num bairro não identificado, que ganha assim contornos quase mitológicos. É aí que vive Jaki, numa casa cheia de primos regida com mão férrea pela avó Agnette e assombrada pela figura misteriosa da avó Catarina.
Ondjaki participará da mesa Vozes do português, que será realizada no domingo (9/8), às 19h, no Memorial de Curitiba.
Se eu Fechar os Olhos Agora (2018)
Onde assistir: GloboplayPublicado em 2009 pelo jornalista e escritor Edney Silvestre, o livro, ganhador do Prêmio Jabuti, originou a minissérie com o mesmo nome produzida pela TV Globo quase uma década após o lançamento do texto. A trama segue os estudantes Paulo e Eduardo, que encontram o corpo de Anita e começam uma investigação para esclarecer o mistério, mas precisam se cuidar para que não sejam as próximas vítimas.
Edney Silvestre integra a programação do Festival da Palavra em dois momentos. O primeiro encontro com o autor acontece na abertura do festival, na quarta-feira (5/8), às 19h30, no Teatro Guaíra, momento no qual o jornalista será mediador da mesa Entre a terra e o invisível. O segundo encontro com Edney será no sábado (8/8), às 18h30 na mesa O Brasil em romance, que acontece no Memorial de Curitiba.
Futuras adaptações
Duas obras de destaque no Festival da Palavra já tiveram adaptações para o audiovisual encomendadas. Escrito por Itamar Vieira Junior, Torto Arado é um romance publicado em 2019 que conta a história de duas irmãs, Bibiana e Belonísia, marcadas por um acidente de infância. O livro, ganhador do Prêmio Jabuti, será adaptado em uma série para o serviço de streaming HBO Max. A produção ainda não ganhou data de estreia.
Itamar Vieira Junior é um dos convidados que abrirá a quarta edição do festival. A mesa com o autor acontece na quarta-feira (5/8), às 19h30 no Teatro Guaira.
Outro romance que será traduzido para as telonas é A Cachorra, da escritora colombiana Pilar Quintana. O filme intitulado de “La Perra” estreou internacionalmente no Festival de Cannes e recebeu o prêmio Palm Dog, honraria que homenageia a participação de animais nos filmes concorrentes do festival. Dirigido pela cineasta chilena Dominga Sotomayor, o filme conta a história de Silvia, moradora de uma ilha isolada no Chile.
Ao adotar Yuri, uma cadela abandonada, a mulher percebe sua vida mudar quando o desejo da maternidade, adormecido há anos, acaba despertando. Sem data de estreia marcada para o Brasil, o filme conta com Selton Mello no elenco principal.A autora Pilar Quintana participará da mesa O mundo indomável, que acontece na sexta-feira (7/8), às 20h, no Memorial de Curitiba.IV Festival da Palavra de Curitiba
A quarta edição do Festival da Palavra acontece entre os dias 5 e 9 de agosto em Curitiba. Promovido pela Fundação Cultural de Curitiba, o evento reunirá cerca de 80 autores e autoras nacionais, internacionais e paranaenses. Nomes consagrados, novos autores, pesquisadores, ilustradores, artistas em uma programação diversa e totalmente gratuita.
Confira mais no site festivaldapalavra.curitiba.pr.gov.br.