Ir para o conteúdo
banner

Pessoa com deficiência

Central de Libras auxilia na comunicação entre dentista e paciente

A coordenação dos direitos da pessoa com deficiência atendeu essa semana a solicitação de um dentista que precisava de ajuda para se comunicar com um paciente surdo.

Prefeitura auxilia na comunicação entre dentista e paciente com deficiência auditiva. -Na imagem, dentista Luiz Prata Mestre, Claudia Montenegro auxiliar, Sônia de Paula Calixto intéprete, e o menino Ryan Andrei de Jesus Buchi. Curitiba, 04/04/2017. Foto: Levy Ferreira/SMCS

A coordenação dos Direitos da Pessoa com Deficiência atendeu nesta semana a solicitação de um dentista que precisava de ajuda para se comunicar com um paciente surdo. Luiz Prata Mestre Neto, dentista particular que atende pacientes voluntariamente nos horários vagos da agenda, conseguiu auxílio na Central de Libras da Prefeitura. “Tive um rápido e pronto atendimento da intérprete. Fiquei impressionado com a prontidão e disponibilidade”, comenta Luiz.

A intermediação com o auxílio de facilitadoras de libras é um dos serviços prestados pela coordenação dos Direitos da Pessoa com Deficiência da Prefeitura. “Fizemos uma aproximação com o paciente na sede da coordenação. Agora, estamos acompanhando as consultas com o dentista, nas orientações e interpretações para o paciente e tradução dos sinais para o doutor Luiz”, explicou  Sônia de Paula Calixto, facilitadora de Libras da coordenação de Direitos da Pessoa com Deficiência.

Dificuldade

O estudante Ryan Andrei de Jesus Buchi, de 15 anos, morador de Itaperuçu, na Região Metropolitana de Curitiba, tinha dificuldade para conseguir atendimento. Quando conseguia, a dificuldade era se comunicar com o profissional. Após várias tentativas, ele veio para a capital e conheceu Luiz.

Na linguagem de libras, Ryan contou que há bastante tempo queria o tratamento. "Estou muito feliz e agora quero colocar aparelho”, comenta o adolescente, que tem deficiência auditiva desde 1 ano e meio de idade, após um quadro de meningite bacteriológica que se agravou. Desde então a vida mudou completamente para ele e para a família, que se adaptou para atendê-lo da melhor forma possível.

“O doutor Luiz é uma benção de Deus e o trabalho da tradutora foi um anjo que surgiu na vida do meu filho”, comentou Jocélia Candido de Jesus Buchi, mãe do Ryan.

Na última consulta, Luiz, auxiliado pela assistente Cláudia Monteiro, acompanhou a evolução do tratamento dentário. Ryan recebeu orientações sobre a melhora na escovação, com o auxílio de um kit dental novo, fez limpeza e algumas restaurações.

O tratamento do paciente seguirá com o apoio de outros voluntários especializados em ortodontia e endodontia para correções na arcada e implantação de aparelho dentário. “Existe muita gente querendo ajudar, é importante esse apoio e integração do poder público e iniciativa privada”, comentou o dentista.

Central de Libras

A Central de Libras é um serviço que facilita a comunicação entre surdos e ouvintes, por meio da Língua Brasileira de Sinais (Libras). O atendimento é realizado por meio do acompanhamento das pessoas surdas aos compromissos sócio-assistenciais, jurídicos, de saúde.

Mais informações: (41) 3363-5236